منتدى شوارعنا

لسنا الوحيدون لكننا المتميزون
 
الرئيسيةالرئيسية  اليوميةاليومية  مكتبة الصورمكتبة الصور  المنشوراتالمنشورات  س .و .جس .و .ج  بحـثبحـث  الأعضاءالأعضاء  المجموعاتالمجموعات  التسجيلالتسجيل  دخولدخول  
تصويت
هل تحب المشاركه فى الاعمال الخيرية
 نعم
 لا
استعرض النتائج
عدد الزوار



المواضيع الأخيرة
» هل تحب المشاركه فى الاعمال الخيرية
الجمعة 16 نوفمبر 2018, 12:22 pm من طرف احمد سامى المصرى

» بعد مقتل الكاتب الصحفى خاشقجى ما موقف السعودية
الإثنين 22 أكتوبر 2018, 9:17 am من طرف احمد سامى المصرى

» ربح دولارات حقيقى من الانترنت
الخميس 18 أكتوبر 2018, 11:36 am من طرف احمد سامى المصرى

» تعلم الانجليزيه بكل بساطه
الخميس 11 أكتوبر 2018, 10:03 pm من طرف احمد سامى المصرى

» تعلن بيفرست العقارية عن توفر شقق للبيع بالتجمع الخامس - مشروع 39 بالحي الثالث
الإثنين 23 يوليو 2018, 3:24 pm من طرف 1mostafa magdy

» تحميل لعبة ZOO TYCOON 2 كاملة برابط واحد مجانا
الجمعة 13 يوليو 2018, 1:57 pm من طرف احمد سامى المصرى

» اكبر مجموعة كتب لتعلم المحاسبة من البدايه الى القمه
الخميس 12 يوليو 2018, 9:09 pm من طرف احمد سامى المصرى

» من تتوقع ان يفوز بكأس العالم 2018
الخميس 12 يوليو 2018, 8:39 pm من طرف احمد سامى المصرى

» تعرف على النهر الاخضر بالعاصمة الادارية الجديدة ومميزاته وفكرة إنشاءه
السبت 07 يوليو 2018, 10:58 pm من طرف 1mostafa magdy

» المشروع دا مشروع هيخليك تحقق الـ بتحلم بيه والخل الـ نفسك فيه بتكاليف قليلة جداً وعن تجربة
الأحد 01 يوليو 2018, 8:49 pm من طرف Hussein Ghaly

اضغط هنا
اضغط هنا
اضغط هنا
اضغط هنا
اضغط هنا
اضغط هنا
اضغط هنا
اضغط هنا

إرسال موضوع جديد   إرسال مساهمة في موضوع
شاطر | 
 

  Hamlet by William Shakespeare

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
sakura
مشرفون الاقسام
مشرفون الاقسام
avatar

عدد المساهمات : 1420
تاريخ التسجيل : 24/04/2011

مُساهمةموضوع: Hamlet by William Shakespeare    الأحد 01 سبتمبر 2013, 9:07 pm

Hamlet  by William Shakespeare





mediafire.com view/c0nl8qqwqq4h8xr/Hamlet.pdf



تراجيديا هاملت Hamlet واحدة من أهم مسرحيات الكاتب الانجليزى ويليام شكسبير. كتبت في عام 1600 أو 1602 وهي من أكثر المسرحيات تمثيلاً وإنتاجاً وطباعة ، وهى أطول مسرحيات شكسبير وأحد أقوى المآسي ، وتعتبر الأكثر تأثيرا في الأدب الإنجليزي ، فهي من كلاسيكيات الأدب العالمي، وربما ترجع شهرتها إلي العبارة الشهيرة والسؤال الذي يناجي فيه هاملت نفسه قائلاً : أكون أو لا أكون. وقد استقاها شكسبير من حكاية بطولية رواها ساكسو غراماتيكوس.
ترجمت المسرحية إلي جميع لغات العالم وهناك ترجمات عديدة باللغة العربية.


الشخصيات الرئيسية


  • هاملت - ابن الملك السابق وابن أخ كلوديس.
  • كلوديس - ملك الدانمارك
  • جرترود - ملكة الدانمارك ووالدة هاملت
  • اوفيليا - حبيبة هاملت وابنة بولونيوس
  • بولونيوس - لورد شمبرلاين
  • لايرتيس - ابن بولونيوس
  • هورشيو - صديق هاملت
  • فولتموند، كورنيليوس ـ قضاة



قصة المسرحية
هاملت، أمير الدانمارك الذي يظهر له شبح أبيه الملك (اسمه هاملت أيضاً) في ليلة ويطلب منه الانتقام لمقتله، وينجح هاملت في نهاية الأمر بعد تصفية العائلة في سلسلة تراجيدية من الأحداث، ويصاب هو نفسه بجرح قاتل من سيف مسموم جدا.
تكمن مشكلته في التأكد من حقيقة الشبح، هل كان أبوه من طلب منه بالفعل الانتقام أم شيطان ماكر تهيأله في صورة أبيه، ومن حقيقة مصرع أبيه علي يد عمه (كلوديوس) الملك الحالي لبلد الدنمارك الذي تزوج أمه (جرترود) وهي الزوجة التي كانت تعتبر آثمة وغير شرعية في زمن شكسبير وتموت أوفيليا حزينة ملكومه بعد أن يصيبها الجنون بأن أغرقت نفسها بعد مصرع أباها علي يد هاملت بالخطأ بعد أن كان يتصنت متخفياً خلف أستار علي حوار بين هاملت وأمه حول مقتل أبيه وزواجها الآثم من عمه الملك الحالي ثم كان يريد أخو أوفيليا محاربة هاملت للانتقام منه لاجل اخته وابيه فتقاتلا امام كولوديوس وامام الجميع فقام عمه بإعطاء كاس فيه مشروب لذيذ للفائز ووضع فيه السم لانه يعرف ان هاملت سوف يفوز.
تموت جرترود (جزاء علي علاقتها الآثمة) بعد أن شربت بالخطأ نبيذاً مسموماً وضع أساسا ليشربه هاملت فقام هاملت بعد فوزه بقتل عمه فقطع ذراعيه ووضع السم في فم عمه.
هاملت يجرحه لارتيس أثناء استراحة المبارزة بينهما غدرا, لعلمه مسبقا بان السيف مسموم بحسب اتفاق كلوديوس مع لارتيس علي تصفية هاملت نهائيا.
أوفيليا، حبيبة هاملت، الفتاة الرقيقة التي لا يبارك أباها علاقتها بهاملت، تتأذي كثيراً من هاملت بعد أن ادعي الجنون وأنه لا يعرفها (في محاولته لكشف حقيقة مقتل والده وذلك حتي يخفي نواياه بالانتقام حتي يتأكد من الحقيقة)
كيفية اكتشاف هاملت خيانة عمه كلوديوس؟ اقام هاملت حفل بمناسبة مرور عام علي زواج عمه من امه وتتويج عمه كملكا علي الدنمارك وعرض في هذا الحفل قصة الخيانة التي عرفها بواسطة شبح ابيه وظهر علي عمه التوتر وذهب عمه وترك الحفل ومن هنا تاكد هاملت من خيانة عمه كلوديوس وقرر الانتقام منه.

التركيبة الدرامية
غادر هاملت من القناعات الدرامية المعاصرة بعدة طرق. اولا, في ايام شكسبير, كانت أغلب المسرحيات تتبع ارسطو في شاعريته: ان المسرحيات يجب أن تقوم علي الحدث, وليس علي الشخصية. في هاملت, عكس شكسبير هذا الاتجاه، ببنائة المسرحية علي المناجاة الشخصية (المونولوج) وليس علي الحدث, حيث كان المتلقي علي علم بدوافع هاملت وافكاره. ثانيا, وبشكل مختلف عن جميع مسرحياته (باستثناء عطيل), لايوجد في هاملت اي قصة فرعية قوية. كل الأحداث ترتبط بشكل مباشر لرغبة هاملت في الانتقام. المسرحية مليئة بالأحداث الغير كاملة والمتعارضة. تجد أحياناَ ,كما في مشهد حفار القبور, عزم هاملت علي قتل كلايدوس, ولكن في المشهد التالي, عند ظهور كلايدوس, يبدو هاملت أكثر ترويضاَ. اختلف الباحثون في تعليل وجود هذه الحالات, هل هي اخطاء, أو اضافات متعمدة لتكمل نسق الرواية في الخلط والازدواجية. أخيراَ, وعندما كانت أغلب المسرحيات تمتد لما يقارب الساعتين من الزمن, يستغرف أداء نص هاملت شكسبير, المكون من 4042 سطر و 29551 كلمة, اربع ساعات واكثر. هاملت أيضا تحتوي علي اداة شكسبير المفضلة, مسرحية داخل مسرحية
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
Hamlet by William Shakespeare
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
صلاحيات هذا المنتدى:تستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى شوارعنا :: القسم التعليمى :: اللغه الانجليزيه English Language-
إرسال موضوع جديد   إرسال مساهمة في موضوعانتقل الى: