ما لا تعرفه عن الإسماعيلية الحلقة السابعه

1891 Egypt- Ismailia Ferdinand de Lesep's House


الجزء الرابع : ( أ ).

المنشآت الأولية

وضع حجر الأساس الأول بالمدينة في منزل فردينان ديليسبس , الرئيس المؤسيس للشركة , وحفر علية النص التالي : XXVII:APRILIS:AN:D:N:MDCCCLXII (27 من ابريل سنة 1862).
يقع هذا المنزل في المربع الاوسط في مواجهة بحيرة التمساح علي طول ممشي محمد علي . وهو بناء متواضع مقارنة بالمنازل الاولى التي تم بنائها علي شاطئ البحر في بورسعيد. فهو يتكون من دور أرضي وأول مكسو بألواح خشبية أفقية مطلية بالتبادل باللونين الاحمر الداكن والاصفر . وأقام دليسبس في هذا المزل منذ بداية تواجده في اقليم القناة. وقال جول شارل.رو , مدير الشركة في بداية القرن العشرين : (( لا شئ أكثر تواضعا من هذا المسكن , ولا شئ أفضل يصور شخصية وبساطة السيد فردينان دليسبس)). هكذا فأن الغرفة الصغيرة التي عرفها فردينان دليسبس , المحتفظ بها علي وضعها الاصلي , تتسم طريقة فراشها بالبساطة . فهي لاتزال تحتفظ بالاستائر وورق الحائط الاصليين .

Part IV: (a).

Initial installations

Laying the foundation stone of Ferdinand de Lesseps's house in the city,the first house in Ismailia, Founding president of the company, and drilling the following text on it: XXVII: APRILIS: AN: D: N: MDCCCLXII (27 years from April 1862).
This house is located in the middle box in the face of East Lake crocodile along the footpath of Muhammad Ali. The building is Humble compared to the first houses were built on the beachfront in Port Said. It consists of a ground and the first floors, the house coated horizontaly by wood panels painted alternately Dark red and yellow. And resided in this Dlacepc Almzel since the beginning of his presence in the region of the channel. Jules Charles. Rowe, director of the company at the beginning of the twentieth century said: ((nothing more modest than that house, and nothing better illustrates the character and simplicity of Mr. Ferdinand de Lesseps)). Thus, the small room that Ferdinand de Lesseps knew, retained the original situation, characterized by simplicity, the way it is furnished . It still retains original the curtains and wallpaper.